新家法国语

新家法国语

2015 法国/加拿大 电影

一对中国老夫妻搬去加拿大魁北克与儿子同住,却因语言不通和文化差异,闹出了一连串笑中带泪的故事。

移民魁北克文化冲突温情融入

剧情简介

退休教师王大爷和老伴被儿子接到加拿大魁北克团聚。虽然儿子给他们报了法语班,但上了年纪的他们记不住那些弯弯绕绕的发音。他们只会一句“笨猪(Bonjour)”。在这片法语区,他们闹出了无数笑话:把超市的“Chien”当成特价商品结果买了狗粮;在公园对着魁瓜(Québécois)比划太极拳;因为看不懂路牌坐错公交差点去了美国。老两口最初觉得孤独,想回国。但当地法裔邻居的热情逐渐融化了他们。最后,为了感谢邻居帮他们找到了走失的孙子,王大爷在社区节上用蹩脚的法语唱了一首《国际歌》,全场掌声雷动。

观影看点

以小见大的移民题材佳作。没有苦大仇深,而是用幽默化解文化冲突的尖锐。老戏骨的表演浑然天成,把那种“想帮忙却帮倒忙”的窘迫演得淋漓尽致,温暖又感动。

类型标签

剧情家庭移民魁北克文化冲突温情融入

Related

相关推荐

都市牛郎

都市牛郎

一个厌倦了工厂流水线的德州青年,将人生的全部赌注压在“骑机械公牛”比赛上,只为赢得心上人的芳心。

1980 美国 电影
喋血九重山

喋血九重山

九名特警深入毒枭占据的九重山,每上一重山,就有一名队员再也无法回来。

2024 中国香港 电影
憨媳当家

憨媳当家

被全村笑话的“傻媳妇”,用一套魔性广场舞改写了贫困村命运。

2023 中国大陆 剧集
恰吉

恰吉

一个被连环杀手灵魂附体的“好伙伴”娃娃,在小镇二手甩卖会上找到了新猎物——一名孤独的高中生。

2019 美国 剧集
洛杉矶土匪

洛杉矶土匪

一伙劫匪穿上洛杉矶警察制服抢银行,引发全城警报,真正的警察不得不在一片蓝色中找出内鬼。

2026 美国 电影